一、英语四级考试概述

2016年12月英语四级考试是地区的一次全国性考试，由教育部主管，全国高等学校招生考试指导。本次考试于2016年12月17日上午举行，共有听力、阅读、写作和翻译四个部分。

二、听力部分答案解析

听力部分共有四篇短对话和两篇长对话，以及两篇短文，涉及到生活、学习、工作等方面的话题。本次听力难度适中，整体来说较为容易。其中第一篇长对话涉及到了医疗保险的问题，值得注意。

三、阅读部分答案解析

阅读部分共有三篇文章，涉及到环保、历史文化以及社会现象等方面的话题。难度适中，但需要注意文章中的细节和词汇理解。其中第一篇文章讨论了城市垃圾处理的问题，并提出了一些解决方法。

四、写作部分答案解析

写作部分要求考生根据所给提示写一篇120-150字的短文，并在文末署上自己的姓名和准考证号码。本次写作题目为“网络购物的利弊”。难度适中，考生需要注意语法和拼写错误。

五、翻译部分答案解析

翻译部分要求考生将一篇英文短文翻译成中文。本次翻译题目为“人工智能的发展”。难度适中，需要考生对一些专业术语有所了解。

六、总体评价

2016年12月英语四级考试难度适中，整体来说比较容易。其中听力和阅读部分相对较简单，写作和翻译部分稍微有些难度。建议考生在备考过程中注重细节和语法拼写等方面的练习，提高自己的英语水平。