我们农历新年的吉祥话中，“恭喜发财”是绝对少不了的，那今天，小编就带大家一起来学习一下，“恭喜发财”用英文怎么说~

一、"恭喜发财"用英文怎么表达？

wish you great fortune 恭喜发财

我们知道英文当中的祝福语，

通常用“wish you......”来表示，

“恭喜发财”是一句祝福语，

所以我们可以用“wish you great fortune”

“fortune”有“财富，一大笔钱”的意思。

比如：

Wish you great fortune!

恭喜发财！

I wish you great fortune and good luck!

恭喜发财，运气爆棚！

wishing you prosperity 恭喜发财

prosperity这个单词指“繁荣，成功”，

我们指人繁荣，

通常就表示对方发大财。

比如：

When you meet up with someone during those New Year days, be sure tosay " Kung Hei Fat Choi " which means, " Wishing you prosperity and wealth " .

在新年期间，当你遇见任何人，千万要记得讲「恭喜发财」，意思即是「祝愿你繁荣和富有」。

In Spring Festival, everyone will say: "wishing you prosperity".

春节人人都会说“恭喜发财”。

二、 “招财进宝”用英文怎么表达？

bring in wealth and treasure招财进宝

“招财进宝”表达的意思就是，引进财富，

在英文中有一个对应的短语：“bring in”，

它表示“引入，引进”的意思，

所以“招财进宝”就可以用“bring in wealth and treasure”。

（wealth表示“财富”treasure表示“珍宝，财富”）

比如：

In Lunar New Year, some people will put a Fortune Cats in their front doors, wishing they will bring in wealth and fortune.

农历新年，一些人会在家门口摆放招财猫，祈愿招财进宝。